I can go as far as I want.
Faster and farther than anyone.
Where in the world is the limit? I can't see it yet.
Just look forward and forge ahead.
Fight recklessly.
Until you conquer and win.
If you want to snatch it away no matter what...
...don't give up till the end. (Get Through the Night.)
When we look straight at the faraway place...
...our thoughts come together as one.
IGPX!
Go For It!
Stand firm and stay arrogantly stubborn.
Don't look back if it's the course you set.
Let's rise to the top of the very best.
If you stop, it's all over right there.
Show Fight!
This is totally unheard of! White Snow's three IG machines...
...have turned into one giant machine!
Andrei, what's the plan?
Listen, bums. This is a battle no one's ever fought.
They'll use multiple weapons at once.
So assess the situation first.
But we need data.
Takeshi!
I know!
Takeshi got blown away!
Takeshi!
Liz saved him from flying off the course!
Thanks, Liz.
It's the routine.
We'll crush them one by one.
This will be tricky.
Takeshi!
Liz, throw me!
Will Team Satomi be able to find an opening for a chance to win?
What will you do, Takeshi?
Bro, do your best!
Takeshi, do your best!
You're his fan?
You're his sister?
Yes.
Nice to meet you.
Same here.
Go, Team Satomi!
At this rate...
Listen, Takeshi. You guys have a powerful weapon.
It's speed! Fight with speed as a weapon!
Speed?
What the?!
Hurry and crush them!
Aye aye, sir!
This is tough...
It's tough...
But...
...it's fun!
Playful, aren't you? That side of you...
...I don't hate!
So she likes him?
I wonder.
White Snow attacks hard!
Team Satomi dodges, dodges, and dodges!
They're doing well.
You think?
Yes.
B-But...
You can't win by just dodging.
It'll be fine. As they are now, they'll do it.
Yup.
What's with them?
They're stubborn.
I'll take control.
I can handle this better myself.
What?
Looks like streamlined control.
Damn you!
Takeshi!
That's right...
I learned in Team Satomi that nothing's impossible with friends.
Wow, corny line.
But I like it.
Agreed.
Sounds good.
Our strong points are speed and combos.
We'll show that to White Snow.
And I have an idea...
Want to hear?
I have a bad feeling...
What's going on?
Our attacks aren't hitting at all.
Max, divide control.
Let's fight apart.
Shut up!
I don't want to hear that!
Well, all right. If we finish this way, we'll win.
Right, we'll win, Max.
Mark, I trust our machines!
Yeah, I know.
Go all out.
Here we go!
This is awesome!
Satomi's IG machines are balancing perfectly!
And they've become bigger than White Snow's machine!
Amazing!
Go, Bro!
Takeshi!
Let's go, guys!
Right!
What's going on?
What?
Impossible.
Here we come, White Snow!
Each Satomi machine changes into speed mode!
Max catches up to and passes Liz! It's still undecided!
And now Amy isn't looking good! Max is fast!
Amy was passed! Nearing the leading Takeshi!
But Takeshi is fast too! Max desperately pursues!
Takeshi finishes first!
Max didn't pass him!
And Amy is third, Liz fourth, Zanak fifth, and Judy sixth!
This season's IGPX League 1 champion is Team Satomi!
All right!
Yahoo!
Nice, Takeshi!
Thanks to you guys!
Takeshi.
Zanak...
Did you come to congratulate us?
Takeshi... No, Mr. Jin.
IGPX is a team sport.
We'll accept your challenge anytime.
But we won't lose. Ever.
Stop it.
It was a superb fight, Takeshi.
H-Huh?
Takeshi, to tell the truth, White Snow's leader...
...is Max.
Takeshi, I'm a big fan of yours.
That's why I wanted to fight you and win.
No way...
We're just Max's pawns.
We thought we put enough pressure on you.
Using hacking, analysis, and stress...
...we should have won.
Why you...
The data was perfect.
But you lost.
In IGPX, the three pilots and support members...
Everyone's teamwork is the key.
My team is about everyone who's a part of it.
I don't think of winning alone.
I guess I was wrong.
We'll fight fair and square like Team Satomi starting next season.
That's good.
I'm glad I'm a fan of yours.
I'll return next year to fight Team Satomi.
Goodbye.
Thanks for the hard work, you two.
Why don't we go out for something?
Girls are hard to understand.
What's that supposed to mean?
Cunningham...
Congratulations, Team Satomi.
You showed me the ultimate play.
I truly enjoyed it.
I'm convinced you're our greatest rivals.
Now we're pursuing you.
Yes, I'm excited about being in this position.
See you again next year!
I'm fired up!
He's changed a bit, all right.
We were able to become champions thanks to all of you.
I did it...
Yuri, look! I finally did it!
Let me see...
You were still doing that?
It took till now?
A little praise, please.
I took your challenge and solved it well.
It wasn't my challenge.
What?
Didn't I tell you?
Liz gave me those rings to give you.
I didn't know.
Did she ask me not to tell you?
Whatever.
You're a champion, solved the puzzle rings, and all's well.
Well, good night.
Yes.
So we'll extend the contract to next season.
Not at all. Best regards too.
Things changed in these two years.
We must've done something incredible.
That's true.
Some nice coffee.
Thanks.
Well, they did a great job.
You're right.
But it's tough on you guys.
The season just ended, but the mechanics' fight has already begun.
Well, that's our job.
Next season's machines will be awesome.
Right, guys?
Right!
Mark, leave it to us!
We'll work hard!
We're counting on you.
What is it?
Summoning me up here...
No, it's not like I really summoned you...
What's with that wishy-washy way of talking?
You really don't want to say this?
No, nothing like that...
If you have something to say, just say it like a man!
I...
I want you to go out with me!
Go out with me, Liz!
Be quiet!
I got it the first time.
Confucius says...
...a virtuous man should be ashamed when his words and actions differ.
What does it mean?
The answer's yes.
All right!
Takeshi and Liz?
I called them...
Everyone, please listen.
Liz and I...
...are going out!
Take care of my brother.
Takeshi, congratulations.
Enough already. Let go of my hand.
What are you saying, Liz? I'll never let you go.
Well then, to wish ourselves an exciting next season...
...let's do that thing.
Team Satomi, fight!
Yeah, yeah, yeah!
It's been a long wait, everyone!
The new IGPX season is about to begin.
This season's first race is Satomi versus Velshtein.
What an exciting match!
You're a pilot candidate, so watch closely.
R-Right, thank you.
Relax, relax...
Don't tense your shoulders.
Oh, a little stress is necessary.
Is it really?
We're counting on you all.
We'll win this race no matter what!
Amy, Liz, ready?
Sure.
Here too.
We'll show off what we've got this year.
Don't overdo it.
It's nice I can hear Luca's voice now...
...but to think he was thinking all those things. It's a sad surprise.
Well...
I'm just briefly giving essential advice.
Let's set out on a new adventure, guys!
Okay!
I want to keep running this course forever.
IGPX is the best!
The orange-colored sunset...
...dyes the colors of the scenery.
Soon night will fall.
It's a little chilly, isn't it?
Frustrations of today.
Sadness and quietly concealed tears.
All will change into tomorrow's radiance.
Don't worry.
I'll hug you tightly, tightly.
It'll be fine.
Keep believing in your feelings.
I'll smile more and more for you.
Though this is all I can do.
I want to be by your side even so.
I whisper in my heart, "I love you."